威仪寂静分第二十九
THE QUIESCENCE OF HIS AWESOME DEMEANOR, TWENTY-NINE
“Subhuti, if someone says the Tathagata comes or goes, sits or lies, he does not understand what I mean.
须菩提!若有人言:如来若来若去、若坐若卧,是人不解我所说义。
“Why? Because the Tathagata has neither whence (to come) nor whither (to go);
何以故?如来者,无所从来,亦无所去,
“therefore, He is called the Tathagata.
故名如来。