HOME CHANYUAN COURSE SOUL OASIS CONTRIBUTE APPLY 中文版
sign in sign up account_circle

When people are hungry,

It is because their rulers eat too much tax-grain.

Therefore the unruliness of hungry people

Is due to the interference of their rulers.

That is why they are unruly.

The people are not afraid of death,

Because they are anxious to make a living.

That is why they are not afraid of death.

It is those who interfere not with their living

That are wise in exalting life.

民之饥,以其上食税之多,是以饥。民之不治,以其上之有为,是以不治。民之轻死,以其上求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤于贵生。

close
Reset Password
Please enter your email address and we'll send you a link to reset your password.
New to Chanyuan?   Create an account.
close
Recharge
1 x C$1 = 10.0 Contributions
$ 8
$ 20
$ 80
$ 200
Please select the amount to recharge
You are not authorized to reply, please login or register.